-
1 сознательный
[soznátel'nyj] agg. (сознателен, сознательна, сознательно, сознательны)1) consapevole, cosciente; ragionevole2) responsabileсознательное отношение к труду — impegno (m.), atteggiamento responsabile verso il lavoro
3) premeditato -
2 сознательный
1) ( обладающий сознанием) cosciente, dotato di coscienza2) (осмысленный, разумный) cosciente, consapevole, ragionevole3) ( преднамеренный) consapevole, premeditato* * *прил.1) ( разумный) ragionevole, dotato di ragioneсозна́тельное существо — un essere ragionevole
созна́тельный возраст — l'eta della ragione / discrezione ( о юноше)
2) ( правильно понимающий) consapevole, cosciente; responsabile ( ответственный)созна́тельное отношение к труду — atteggiamento coscienzioso verso il lavoro; impegno nel lavoro
созна́тельная дисциплина — disciplina consapevole / responsabile
3) ( намеренный) premeditato, consapevoleсозна́тельный обман — inganno consapevole
* * *adjgener. deliberato, cosciente, sciente di se
См. также в других словарях:
ОТНОШЕНИЕ К ТРУДУ — экономическая и этическая категория, раскрывающая как объективное положение трудящихся в производственном процессе, форму их участия в общественном труде, так ц субъективное их отношение к своей общественно полезной деятельности. В экономическом… … Словарь по этике
Готовность к труду — степень сформированности физических, физиологических и психологических качеств человека, а также теоретических знаний и практических умений, обеспечивающих успешное выполнение работы определенной квалификации и переход к самостоятельной трудовой… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
сознательный — прил., употр. сравн. часто Морфология: сознателен, сознательна, сознательно, сознательны; сознательнее; нар. сознательно 1. Сознательным называют то, что происходит, имеет место при участии сознания. Сознательный возраст. | Всю свою сознательную… … Толковый словарь Дмитриева
Основные права и обязанности граждан СССР — совокупность прав и обязанностей советских граждан, законодательно закрепленных в Конституции СССР и конституциях союзных и автономных республик. Определяют основы правового положения личности в советском обществе, являются исходными для… … Большая советская энциклопедия
Национальная политика — Национальная политика политика государства по отношению к различным национальностям внутри страны. В разное время и в разных странах может менять характер от национального террора (погромы, этнические чистки и т. п.),… … Википедия
Этнополитика — Национальная политика политика государства по отношению к различным национальностям внутри страны. В разное время и в разных странах может менять характер от национального террора (погромы, этнические чистки и т. п.), искусственной ассимиляции до … Википедия
созна́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Обладающий сознанием (в 1 и 2 знач.). Философы доказали, что эгоизм один из необходимых элементов всего живого, сознательного. Герцен, Письма об изучении природы. 2. Связанный с развитием сознания (в 1 знач.), с… … Малый академический словарь
ДИСЦИПЛИНА НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ ТРАНСПОРТЕ — имеет целью укрепить в каждом работнике жел. дор. тр та сознательное отношение к труду. Сущность сознательной дисциплины на жел. дор. тр те ярко сформулирована в словах товарища Сталина, сказанных им на приеме железнодорожников в Кремле 30/VII… … Технический железнодорожный словарь
НАВЫКИ — действия, к рые человек настолько усвоил в процессе длительного упражнения, что начал осуществлять их более или менее автоматизировано. В отличие от привычки, к рая включает потребность и склонность человека к действию, Н. касаются лишь… … Словарь по этике
pflichtbewußt — pflichtbewusst pflichtbewusste Einstellung zur Arbeit сознательное отношение к труду … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
образ — , а, м. Социалистический (советский) образ жизни. Характер, склад жизни в социалистическом обществе. ◘ Активная жизненная позиция неотъемлемая черта социалистического образа жизни. Иконникова, Лисовский, 157. Честное, сознательное… … Толковый словарь языка Совдепии